2019年 03月 17日
誰が明朝体を作ったのか? |
というデザイナーにとっては衝撃的なタイトルの講演があったので行ってきました。普通に推測すると日本人か中国人のアイデアだと思ってしまいますがさにあらず! なんとヨーロッパ人、とくにフランス人、イギリス人、そしてアメリカ人がつくったものでした。 それが日本に逆輸入されて日本人が少しづつ手直しして現在の形になったのです。
何故かというと
①中国の文献を対訳で出すために活字漢字が必要になったこと
②アジアに対するキリスト教の布教活動(聖書の翻訳など)のため
とくに②の伝道用小冊子を刊行するためというのが有力だそうです。
宗教の力恐るべし!
by kikawadesign
| 2019-03-17 17:24
| タイポグラフィー